Expertlatin
- Co jest w kościelnej łacinie?
- Czy kościelna łacińska różni się od łaciny?
- Czy Duolingo uczy kościelnej łaciny?
Co jest w kościelnej łacinie?
H jest wyciszeniem, z wyjątkiem specjalnych przypadków, gdy jest wymawiane KH: Mihi (Mee-Khee) i Nihil (Nee-Kheel). J jest wymawiane jako y: jezu (yeh-soo).
Czy kościelna łacińska różni się od łaciny?
Jest mniej stylizowany i sztywny w formie niż klasyczna łacińska, dzielenie się słownictwem, formami i składnią, a jednocześnie obejmuje nieformalne elementy, które zawsze były z językiem, ale które zostały wykluczone przez autorów literackich klasycznej łacińskiej.
Czy Duolingo uczy kościelnej łaciny?
[Obrazy: dzięki uprzejmości Duolingo] Słowo dla mądrego. Jeśli chcesz studiować łaciny, aby naprawdę zrozumieć, co mówi kapłan na Mszy, pamiętaj, że kurs Duolingo koncentruje się na klasycznej łacinie, a nie kościelnej łacinie, która jest używana w kościele.
