- Jaka jest różnica między aorystą a niedoskonałym?
- Jaka jest różnica między aorystą a doskonałym?
- Jaki jest przykład czasu aorystycznego?
- Co to jest aorystyczny czas grecki?
Jaka jest różnica między aorystą a niedoskonałym?
Czas aorystyczny zawsze przekazuje jedną, dyskretną akcję (i.mi. prosty aspekt). Jest to najczęstszy czas odnoszący się do działania w przeszłości. Niedoskonały czas zawsze przekazuje przeszłe działanie, które w jakiś sposób było czymś więcej niż jedną akcją (ja.mi. ciągły aspekt).
Jaka jest różnica między aorystą a doskonałym?
Czas aorystyczny w języku greckim reprezentuje pojedynczą i pełną akcję w przeszłości. Idealny czas stanowi wcześniejsze działanie, które wciąż wpływa na teraźniejszość - aorysta nie ma wpływu na teraźniejszość.
Jaki jest przykład czasu aorystycznego?
Aorysta jest często używany w tych samych kontekstach, w których znaleźlibyśmy prosty czas czasownikowy w języku angielskim. Z tego powodu aorysta jest często tłumaczony na angielski jako prosty czas przeszły, jak czasownik „grał” w zdaniu: „Karen grała wczoraj w tenisa."
Co to jest aorystyczny czas grecki?
Czas aorystyczny jest greckim gramatykiem dla prostego napięcia przeszłości. W przeciwieństwie do innych przeszłych czasów (niedoskonały i doskonały), aorysta po prostu stwierdza, że działanie się wydarzyło. Nie daje informacji o tym, jak długo to trwało, ani czy wyniki nadal obowiązują.