- Które języki są ergatywne?
- Japoński jest językiem ergatywnym?
- Czy angielski ma ergatywne?
- Dlaczego łacina ma czasowniki deponentów?
Które języki są ergatywne?
Języki lub rodziny językowe, które wykazują ergatywność w różnych stopniach, obejmują języki sumeryjskie, kaukaskie, Eskimo-beut, Maya, Australian Aboriginal Języki i wiele języków Indian amerykańskich. Ten artykuł został ostatnio zmieniony i zaktualizowany przez Elizabeth Prine Pauls.
Japoński jest językiem ergatywnym?
Co ciekawe, podobny podział można znaleźć wśród przymiotników: japoński ma przymiotniki ergatywne, a także nieskrępujące przymiotniki (omówienie faktów włoskich).
Czy angielski ma ergatywne?
Czasownik ergatywny w języku angielskim jest czasownikiem nieprzechodni o pasywnym znaczeniu, które naprzemiennie z czasownikiem przechodnym o aktywnym znaczeniu. Czasownik ergatywny może mieć temat, który jest poddany, ale bez bycia w formie pasywnej. Tak jest w przypadku zlewu/zatonięcia/zatonionego.
Dlaczego łacina ma czasowniki deponentów?
Istnieje grupa czasowników po łacinie, które mają postacie pasywne, ale aktywne znaczenia. Są nazywane czasownikami deponentów, ponieważ „położyli się na bok” (dëpönö, -re) ich pasywne znaczenia, ale zachowały swoje pasywne formy. Są tłumaczone tylko w aktywnym głosie.