- Przetrwała rodzima literatura etruska?
- Czy możemy przeczytać pisanie etruskie?
- Dlaczego nie możemy przetłumaczyć etruskiego?
- Czy Etrusk został rozszyfrowany?
Przetrwała rodzima literatura etruska?
W Etruskowie nie mamy historii ani literatury, a jedyne zachowane pisanie, które można uznać za tekst, w przeciwieństwie do inskrypcji, został namalowany atramentem na poście, zachowane przez przypadkowe ponowne wykorzystanie lniany jako opakowania dla egipskiej mumy teraz W Zagrzebiu.
Czy możemy przeczytać pisanie etruskie?
Jednak wbrew powszechnemu przekonaniu możemy - i zrobić - czyń i rozumieć etrusków. Nasza wiedza jest ograniczona wyłącznie przez ograniczoną naturę ocalałych inskrypcji: mamy markery grobowców i dedykacje wotywne, tajemnicze kalendarze i zaklęcia, ale nie ma pamiętników ani literatury.
Dlaczego nie możemy przetłumaczyć etruskiego?
Problem polega na tym, że bardzo niewiele tekstów etruskich przetrwało rzymski podbój i nie mamy „kamienia Rosetta”, który może nam pomóc w ich przetłumaczeniu, zauważa Posth. Wiemy, że Etruskowie używali alfabetu, który pochodził z greckiego, ale mówił język, który najprawdopodobniej nie był indoeuropejski.
Czy Etrusk został rozszyfrowany?
Pomimo wielu prób rozszyfrowania i niektórych twierdzeń o sukcesie, zapisy etruskie.