Czy wiemy, jak brzmiały greckie dialekty?

Nie, nie wiemy, jak brzmiał starożytny grecki. Wiemy, że nie brzmiało to dokładnie jak standardowy nowoczesny grecki. W starożytnym grecku było kilka dialektów (strych, który był wersją joonic, doryc, aeolic…) i na pewno wiele lokalnych akcentów. Ponadto z czasem wymowa musiała przeszedł pewne zmiany.

1. Czy wiemy, jak brzmiał starożytny grecki?
2. Czy współczesne greckie głośniki mogą zrozumieć starożytne greckie?
3. Czy starożytny grecki miał dźwięk?
4. To greckie dialekty wzajemnie zrozumiałe?

Czy wiemy, jak brzmiał starożytny grecki?

Wymowa starożytnego greckiego nie jest znana z bezpośredniej obserwacji, ale określona na podstawie innych rodzajów dowodów.

Czy współczesne greckie głośniki mogą zrozumieć starożytne greckie?

W zależności od epoki i dialektu, starożytny grecki może być całkowicie niezrozumiały nawet dla rodzimych greckich, podobnie jak archaiczne grece w pracach Homera, zwane także Homeric Grecką lub nieco zrozumiałe, jak grecki Koine z Nowego Testamentu.

Czy starożytny grecki miał dźwięk?

Jak angielski (ale w przeciwieństwie do większości języków), grecki miał dźwięk th. W języku greckim zostało napisane z literą Theta (θ θ). W języku angielskim zawsze jest to pisane, tak jak można sobie wyobrazić.

To greckie dialekty wzajemnie zrozumiałe?

Prawie wszystkie z nich są wzajemnie zrozumiałe ze standardowymi nowoczesnymi greckami, z wyjątkiem być może dla greckiego tsakonińskiego. Podobnie jak w przypadku większości języków, dialekt grecki, który usłyszysz, zależy od regionu, w którym jesteś.