Jak rozumiesz Gerunds w Miserando Atque Eligendo? [duplikować]

1. Jakie jest znaczenie Miserando Atque Eligendo?
2. Co jest skromne, ale wybrane po łacinie?

Jakie jest znaczenie Miserando Atque Eligendo?

Bede używa latynoskiego wyrażenia, Miserando atque Eligendo, aby opisać sentyment Jezusa, jak nazywa ST. Matthew, aby „Podążać za mną.„Łacińska można z grubsza przetłumaczyć jako:„ Mając miłosierdzie, wybierając Go ”jako sentyment w sercu Jezusa.

Co jest skromne, ale wybrane po łacinie?

(Watykańskie radio) Papież Franciszek wybrał motto „Miserando atque eligendo”, co oznacza skromne, ale wybrane; dosłownie po łacinie, mając miłosierdzie, wybierając go ”.