Czy Google Translate jest dokładne z łaciną?
Jednak kiedy próbujesz użyć tłumaczenia Google dla łaciny, tekst staje się nieuporządkowany i trudny do odczytania. Chociaż możesz zrozumieć to, co mówi się przez większość czasu, Google Translate nie może dać ci całkowicie dokładnego tłumaczenia łacińskiego.
Dlaczego nie ma dobrego tłumacza łacińskiego?
Dlaczego łacińskie tłumaczenie Google jest takie złe. Tłumacz Google dla łaciny jest całkowicie statystyczny. Nie ma modelu gramatyki, składni ani znaczenia. Wszystko, co robi korelacyjne sekwencje do pięciu kolejnych słów w tekstach, które zostały ręcznie przetłumaczone na dwa lub więcej języków.