Expertlatin
Wyrażenie użyte przez kogoś, kto jest zbyt zaangażowany w szczegóły problemu, aby spojrzeć na sytuację jako całość: „Kongresmen był tak zaangażowany w sformułowanie jego rachunku, że nie widział lasu drzew; Nie zdawał sobie sprawy, że rachunek nigdy nie może przejść."
- Co oznacza drewno dla drzew?
- Nie widzi lasu dla drzew, idiom?
- Skąd wyrażenie nie widzi drewna dla drzew?
Co oznacza drewno dla drzew?
idiom. brytyjski. : nie rozumieć ani nie docenić większej sytuacji, problemu itp., Ponieważ bierze się pod uwagę tylko kilka części.
Nie widzi lasu dla drzew, idiom?
Jest to idiomatyczne zdanie, które ujawnia opinię, że pominięto pewne główne informacje (cały las) i że być może wynika to z zamieszania i braku zrozumienia, a nawet samolubstwa.
Skąd wyrażenie nie widzi drewna dla drzew?
Pochodzenie pochodzi z miejsca zwanego Bath w Anglii. Odnosi się do hali domów zaprojektowanych przez architekta Johna Wooda. Przed tymi domami było drzewo posadzone bezpośrednio i stało się dość duże. Więc ludzie zaczęli krzyczeć: „Nie widać drewna dla drzewa!"
