Expertlatin
Co to jest SL i TL w tłumaczeniu?
SL/TL: język źródłowy/język docelowy
Językiem źródłowym jest język, w którym napisany jest oryginalny element treści, a językiem docelowym jest język, w którym tłumacz tłumaczy tę oryginalną treść.
Jakie są 3 cele tłumaczenia?
Uwzględniono trzy aspekty celu treningowego w tłumaczeniu technicznym: pragmatyczny, poznawczy i pedagogiczny.
Jakie są 6 rodzajów tłumaczeń?
6 współczesnych teorii tłumaczeń. Sześć głównych teorii tłumaczeń to: socjologiczne, komunikacyjne, hermeneutyczne, językowe, literackie i semiotyczne.
