Tłumaczenie „zawsze kochane, zawsze pamiętane, zawsze w naszych sercach”

1. Co jest łacińskie na zawsze zapamiętywane?
2. Co jest na zawsze w naszych sercach po łacinie?
3. Co to jest semper w Pectoribus?

Co jest łacińskie na zawsze zapamiętywane?

Tłumaczenie łacińskie: memento semper.

Co jest na zawsze w naszych sercach po łacinie?

Semper w corde meo.

Co to jest semper w Pectoribus?

To jest wybór stylu, który musisz dokonać. Ostatnią częścią może być semper w Pectoribus, „zawsze w [sercach]”. W języku angielskim potrzebujesz artykułu lub zaimka zaborczego, ale po łacinie nie jest potrzebne.